كيف نخرت العبارات على جرانيت العلم؟

اكتسب التعبير شعبية هائلة بعد خطاب L.D. تروتسكي في المؤتمر الخامس لعموم روسيا لاتحاد الشباب الشيوعي الروسي في 11 أكتوبر 1922.

الخطيب العظيم تروتسكي

ثم قال ليف دافيدوفيتش: "العلم ليس شيئًا بسيطًا ، والعلوم الاجتماعية هي أيضًا من الجرانيت ، ويجب أن يتم عضها بأسنان صغيرة". ومرة أخرى: "تعلم ، عض جرانيت العلم بأسنان صغيرة ، أعصابه واستعد للتحول!"

سرعان ما كتب الشاعر المستقبلي S.M. Tretyakov في قصيدته "The Young Guard": "دراسة مستمرة / علوم الجرانيت Gryzem". تم التقاط عبارة ناجحة على الفور من قبل العديد من الشعراء والكتاب والصحفيين الآخرين.

بشكل عام ، كان أحد قادة ثورة أكتوبر ومنشئ الجيش الأحمر ، ليو تروتسكي ، معروفًا كمتحدث لا مثيل له. ليس من المستغرب أن العديد من العبارات من خطاباته سرعان ما أصبحت "مجنحة" وذهبت إلى الناس.

حدث هذا ، على سبيل المثال ، مع عبارات: "أرسل إلى مزبلة التاريخ" ، "أنا ابن الشعب العامل" و "البروليتاري ، على حصان!". العبارة الأخيرة في وقت لاحق ، في أوائل الثلاثينات ، أعيدت صياغتها في الشعارات: "كومسوموليتس ، على متن طائرة!" و "امرأة على الجرار!"

فقط ، هل توصل تروتسكي نفسه إلى عبارة "نخر في جرانيت العلم" أو ببساطة استخدم بنجاح تداول الكلام المستخدم في الدائرة الضيقة للهجرة الثورية؟ السؤال مفتوح اليوم.